Thirukkural · காமத்துப்பால் · பொழுதுகண்டு இரங்கல்

Thirukkural 1225

Chapter 123: பொழுதுகண்டு இரங்கல் (Lamentations at Eventide) · Love

Kural 1225

காலைக்குச் செய்தநன்று என்கொல் எவன்கொல்யான்
மாலைக்குச் செய்த பகை?

Kaalaikkuch Cheydhanandru Enkol Evankolyaan
Maalaikkuch Cheydha Pakai?

O morn, how have I won thy grace? thou bring'st reliefO eve, why art thou foe! thou dost renew my grief

The English verse above is G. U. Pope's translation (1886).

Other kurals in பொழுதுகண்டு இரங்கல்

How Thirukkural is asked in TNPSC exams

Find your weak TNPSC units before the exam does

Take a free TNPSC assessment on PrepMatic. It shows where you stand across General Tamil, General Studies and Aptitude, then builds a day-by-day study plan and mock tests focused on your weak subjects.

Start free assessment →Free forever plan · No credit card · 2-minute setup