Thirukkural · பொருட்பால் · மருந்து

Thirukkural 945

Chapter 95: மருந்து (Medicine) · Wealth

Kural 945

மாறுபாடு இல்லாத உண்டி மறுத்துண்ணின்
ஊறுபாடு இல்லை உயிர்க்கு.

Maarupaatu Illaadha Unti Maruththunnin
Oorupaatu Illai Uyirkku

With self-denial take the well-selected meal; So shall thy frame no sudden sickness feel

Meaning

There will be no disaster to one's life if one eats with moderation, food that is not disagreeable.

Plain English meaning from the 19th-century prose translation by W. H. Drew and John Lazarus. The verse above is G. U. Pope's translation (1886).

Other kurals in மருந்து

How Thirukkural is asked in TNPSC exams

Find your weak TNPSC units before the exam does

Take a free TNPSC assessment on PrepMatic. It shows where you stand across General Tamil, General Studies and Aptitude, then builds a day-by-day study plan and mock tests focused on your weak subjects.

Start free assessment →Free forever plan · No credit card · 2-minute setup