Thirukkural · பொருட்பால் · பெரியாரைத் துணைக்கோடல்

Thirukkural 449

Chapter 45: பெரியாரைத் துணைக்கோடல் (Seeking the Aid of Great Men) · Wealth

Kural 449

முதலிலார்க ஊதிய மில்லை மதலையாஞ்
சார்பிலார்க் கில்லை நிலை.

Mudhalilaarkku Oodhiya Millai Madhalaiyaanjjch
Aarpilaark Killai Nilai

Who owns no principal, can have no gain of usury; Who lacks support of friends, knows no stability

The English verse above is G. U. Pope's translation (1886).

Other kurals in பெரியாரைத் துணைக்கோடல்

How Thirukkural is asked in TNPSC exams

Find your weak TNPSC units before the exam does

Take a free TNPSC assessment on PrepMatic. It shows where you stand across General Tamil, General Studies and Aptitude, then builds a day-by-day study plan and mock tests focused on your weak subjects.

Start free assessment →Free forever plan · No credit card · 2-minute setup