Thirukkural · அறத்துப்பால் · பிறனில் விழையாமை

Thirukkural 143

Chapter 15: பிறனில் விழையாமை (Not Coveting Another's Wife) · Virtue

Kural 143

விளிந்தாரின் வேறல்லர் மன்ற தெளிந்தாரில்
தீமை புரிந்து ஒழுகு வார்.

Vilindhaarin Verallar Mandra Thelindhaaril
Theemai Purindhu Ozhuku Vaar

They're numbered with the dead, e'en while they live, -how otherwise?With wife of sure confiding friend who evil things devise

The English verse above is G. U. Pope's translation (1886).

Other kurals in பிறனில் விழையாமை

How Thirukkural is asked in TNPSC exams

Find your weak TNPSC units before the exam does

Take a free TNPSC assessment on PrepMatic. It shows where you stand across General Tamil, General Studies and Aptitude, then builds a day-by-day study plan and mock tests focused on your weak subjects.

Start free assessment →Free forever plan · No credit card · 2-minute setup