PrepMatic Start free

Thirukkural · காமத்துப்பால் · ஊடலுவகை

Thirukkural 1327

Chapter 133: ஊடலுவகை (The Pleasures of Temporary Variance) · Love

Kural 1327

ஊடலில் தோற்றவர் வென்றார் அதுமன்னும்
கூடலிற் காணப் படும்.

Ootalil Thotravar Vendraar Adhumannum
Kootalir Kaanap Patum

In lovers' quarrels, 'tis the one that first gives way, That in re-union's joy is seen to win the day

The English verse above is G. U. Pope's translation (1886).

Other kurals in ஊடலுவகை

How Thirukkural is asked in TNPSC exams

Find your weak TNPSC units before the exam does

Take a free TNPSC assessment on PrepMatic. It shows where you stand across General Tamil, General Studies and Aptitude, then builds a day-by-day study plan and mock tests focused on your weak subjects.

Start free assessment →Free forever plan · No credit card · 2-minute setup