Thirukkural · காமத்துப்பால் · அலர் அறிவுறுத்தல்

Thirukkural 1141

Chapter 115: அலர் அறிவுறுத்தல் (The Announcement of the Rumour) · Love

Kural 1141

அலரெழ ஆருயிர் நிற்கும் அதனைப்
பலரறியார் பாக்கியத் தால்.

Alarezha Aaruyir Na�rkum Adhanaip
Palarariyaar Paakkiyath Thaal

By this same rumour's rise, my precious life stands fast; Good fortune grant the many know this not

Meaning

My precious life is saved by the raise of rumour, and this, to my good luck no others are aware of.

Plain English meaning from the 19th-century prose translation by W. H. Drew and John Lazarus. The verse above is G. U. Pope's translation (1886).

Other kurals in அலர் அறிவுறுத்தல்

How Thirukkural is asked in TNPSC exams

Find your weak TNPSC units before the exam does

Take a free TNPSC assessment on PrepMatic. It shows where you stand across General Tamil, General Studies and Aptitude, then builds a day-by-day study plan and mock tests focused on your weak subjects.

Start free assessment →Free forever plan · No credit card · 2-minute setup