Thirukkural · பொருட்பால் · உழவு

Thirukkural 1034

Kural 1034

பலகுடை நீழலும் தங்குடைக்கீழ்க் காண்பர்
அலகுடை நீழ லவர்.

Palakutai Neezhalum Thangutaikkeezhk Kaanpar
Alakutai Neezha Lavar

O'er many a land they 'll see their monarch reign, Whose fields are shaded by the waving grain

Meaning

Patriotic farmers desire to bring all other states under the control of their own king.

Plain English meaning from the 19th-century prose translation by W. H. Drew and John Lazarus. The verse above is G. U. Pope's translation (1886).

Other kurals in உழவு

How Thirukkural is asked in TNPSC exams

Find your weak TNPSC units before the exam does

Take a free TNPSC assessment on PrepMatic. It shows where you stand across General Tamil, General Studies and Aptitude, then builds a day-by-day study plan and mock tests focused on your weak subjects.

Start free assessment →Free forever plan · No credit card · 2-minute setup