PrepMatic Start free

Thirukkural · அறத்துப்பால் · துறவு

Thirukkural 346

Chapter 35: துறவு (Renunciation) · Virtue

Kural 346

யான்எனது என்னும் செருக்குஅறுப்பான் வானோர்க்கு
உயர்ந்த உலகம் புகும்.

Yaan Enadhu Ennum Serukku
Aruppaan Vaanorkku Uyarndha Ulakam

Who kills conceit that utters 'I' and 'mine', Shall enter realms above the powers divine

The English verse above is G. U. Pope's translation (1886).

Other kurals in துறவு

How Thirukkural is asked in TNPSC exams

Find your weak TNPSC units before the exam does

Take a free TNPSC assessment on PrepMatic. It shows where you stand across General Tamil, General Studies and Aptitude, then builds a day-by-day study plan and mock tests focused on your weak subjects.

Start free assessment →Free forever plan · No credit card · 2-minute setup